(English) Shinjitsu no Uta (InuYasha)

The glow from the crimson sun,

Illuminates the things I’ve done,

The past and present,

Tangle and combine as one …

And here in this twilight,

A fear that I can’t hide,

Tears at the seams,

“what if my dreams,

Are more than I can make reality?”

Please tell me you’ll teach me,

How to live more gently,

I still don’t know how to bare my heart fully,

Tell me you’ll corrupt me,

even just a little is fine!

That way if I’m broken,

Or the doors start closing,

I’ll know that I was alive in that moment!

No matter what happens,  

This song of truth rings in my heart

Back and forth, and on and on,

An argument with no outcome …

I just don’t know yet,

Which path I would least regret …

My heart’s become rebellious,

And I’ve gotten selfish,

I couldn’t see, couldn’t receive,

kindness that had been given to me!

If eternity is, already determined,

Then it must know if I’ll always be hurting,

If it’s been decided, even still I’m yours to corrupt …

I was always looking back, fixated on my plans,

Will they come true or are they in the past?

No matter what happens, 

This song of truth will be my guide …

  
If eternity is, already determined,

Then it must know if I’ll always be hurting,

No matter what happens, 

This song of truth rings in my heart!

Aah

Now won’t you’ll corrupt me, only just a little is fine

I’m begging please corrupt me, only just a little is fine

No matter what happens, 

This song of truth will be my guide … 

Write a comment

Comments: 0