(English Cover) Karinui

Let's reach out and seize, all of these memories ...

And the flowers that grow there within them ...

In the still blooming dark, that clouds up in my heart ... 

I'll place a bud ... 

Somehow I arrive, at a dead end each time ...

And it seems, I'll never escape them ...

So I'll just let it fly, all the sorrow, inside ... into the sky. 

This is the marinating, eternity ...

That remains ... bound, to me ...

All of these thoughts and feelings all come and go

they're only ... dreams ... 

The end of the day ... in shadows, hides away,

I'm alone ... and just want to cry now ...

There's a pain that remains, these black eyes are now stained, 

With trembling fear ...

This is the marinating, eternity ...

That's knitted in the world,

All of these [thoughts and feelings] all come and go

just like the wind ...

I left the long road ... I'm stuck to, all alone,

and I cried ... 

This is the marinating, eternity ...

That remains ... bound, to me ...

All of these thoughts and feelings all come and go

they're only ... dreams ...